{"id":45,"date":"2005-04-19T17:04:34","date_gmt":"2005-04-19T17:04:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/?p=45"},"modified":"2011-07-28T12:06:05","modified_gmt":"2011-07-28T12:06:05","slug":"route-cornwall-wales-von-einer-prinzessin-lammer-und-teewasser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/?p=45","title":{"rendered":"Route: Cornwall Wales &#8211; &#8222;Von einer Prinzessin, L\u00e4mmer und Teewasser&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Camilla Parker Bowles m\u00f6chte gerne als zuk\u00fcnftige Gemahlin von Prinz Charles den Titel \u201ePrincess of Wales\u201c tragen, obwohl kein einziges Mitglied des K\u00f6nigshauses Grundbesitz in Wales hat. Die Waliser sind entsetzt.<br \/>\nDies sind die Schlagzeilen des heutigen Tages. Wir \u00fcberqueren gerade die Severn Road Bridge, die den Autobahnverkehr in respektabler H\u00f6he \u00fcber das Meer, zwischen England und Wales f\u00fchrt. Willkommen in Wales!<\/p>\n<div id=\"attachment_46\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT001-Castle-Caernarfon-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-46\" src=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT001-Castle-Caernarfon-.jpg\" alt=\"Die Festung von Caernarfon\" title=\"Die Festung von Caernarfon\" width=\"520\" height=\"390\" class=\"size-full wp-image-46\" srcset=\"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT001-Castle-Caernarfon-.jpg 520w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT001-Castle-Caernarfon--300x224.jpg 300w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT001-Castle-Caernarfon--400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-46\" class=\"wp-caption-text\">Die Festung von Caernarfon<\/p><\/div>\n<p>Wales mit seinen knapp 3 Millionen Einwohnern ist ein uraltes Volk und sie verstanden es in wunderbarer Weise im wechselvollen Verlauf der Geschichte ihre Identit\u00e4t zu bewahren. Vor allem im Norden und Westen sprechen neben dem Englischen ca. 75 % der Einwohner noch heute die alte keltische Sprache cymreag. F\u00fcr uns sind die meisten W\u00f6rter reinste Zungenbrecher. Alle Hinweisschilder im \u00f6ffentlichen Leben sowie die Verkehrsschilder sind zweisprachig ausgeschildert.<\/p>\n<div id=\"attachment_47\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT007-Cymraegeine-altkeltische-Sprache.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-47\" src=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT007-Cymraegeine-altkeltische-Sprache.jpg\" alt=\"Cymraeg, eine alte keltische Sprache\" title=\"Cymraeg, eine alte keltische Sprache\" width=\"520\" height=\"390\" class=\"size-full wp-image-47\" srcset=\"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT007-Cymraegeine-altkeltische-Sprache.jpg 520w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT007-Cymraegeine-altkeltische-Sprache-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT007-Cymraegeine-altkeltische-Sprache-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-47\" class=\"wp-caption-text\">Cymraeg, eine alte keltische Sprache<\/p><\/div>\n<p>Nach einigen Tagen wild Campen ist wieder mal Duschen angesagt. Wir fahren auf einen Campingplatz, der zu einem Bauernhof geh\u00f6rt. In der Zeit in welcher ich den Standplatz einrichte, verschwindet Michaela in einer Scheune. Nach einer Weile kommt sie mit grinsendem Gesicht, die Mundwinkel bis zu den &#8222;Ohrwascheln&#8220; angeschlagen zur\u00fcck und berichtet mir, wie sie soeben bei der Geburt eines Lammes dabei sein durfte. <\/p>\n<div id=\"attachment_48\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT011Schafe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-48\" src=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT011Schafe.jpg\" alt=\"... ueberall Laemmer, Laemmer, Laemmer\" title=\"... ueberall Laemmer, Laemmer, Laemmer\" width=\"520\" height=\"390\" class=\"size-full wp-image-48\" srcset=\"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT011Schafe.jpg 520w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT011Schafe-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT011Schafe-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-48\" class=\"wp-caption-text\">... ueberall Laemmer, Laemmer, Laemmer<\/p><\/div>\n<p>Zum Abendbrot bleibt die K\u00fcche heute kalt aus gutem Grund. Es gibt in Oliven\u00f6l eingelegten B\u00e4rlauch, den wir bereits vor einer Woche in Cornwall gesammelt haben. Pur aufs Brot \u2013 ein Genu\u00df!<br \/>\nDie n\u00e4chsten Tage nehmen wir uns vor, alle drei Nationalparks zu besuchen. Wir reisen von Ost nach West und von S\u00fcd nach Nord. Unsere Nachtquartiere sind meistens in Strandn\u00e4he oder abseits in den entlegensten Winkeln der Berge. Am Sonntag morgen dann passierte es. \u201eDas Teewasser wollte nicht in die Thermoskanne\u201c. Zum Fr\u00fchst\u00fcck gibt es wie immer Britain-like Tee. Als das Wasser kocht will Michaela dieses in die Thermoskanne auf die Tea-bags gie\u00dfen. Doch irgendwie geht einiges daneben und sie bricht den Vorgang ab. Nun versuche ich mein Gl\u00fcck. In dem Moment als ich den Topf bereits angehoben habe und das Wasser eingie\u00dfen will, gleitet mir die Griffzange des Topfes aus der Hand und das siedendhei\u00dfe Wasser ergie\u00dft sich \u00fcber Michaelas rechten Kn\u00f6chel und die Zehen des linken Fu\u00dfes. Sie ger\u00e4t in Panik und schreit vor Schmerz. Reflexartig \u00f6ffne ich den 10 Liter Wasserkanister, der zuf\u00e4llig neben mir steht und sch\u00fctte den gesamten Inhalt \u00fcber Michaelas F\u00fc\u00dfe. Was als n\u00e4chstes? Wir behandeln die betroffenen Stellen mit Rescuesalbe (Bachbl\u00fcten) und Michaela gibt sich selbst Reiki. Aber die Schmerzen kommen schubartig immer wieder und so suchen wir eine Apotheke auf, welche uns ein Erste Hilfe Spray bei Verbrennungen verkauft. Doch trotzdem wollen die Schmerzen einfach nicht nachlassen und ich f\u00fclle einen Eimer mit kaltem Wasser, in dem Michaelas F\u00fc\u00dfe abk\u00fchlen k\u00f6nnen. Sobald die F\u00fc\u00dfe im Wasser stehen, l\u00e4sst der Schmerz augenblicklich nach. Urpl\u00f6tzlicher Gedankeneinfall von Michaela \u201edie Leute behandelten fr\u00fcher Verbrennungen mit Quark\u201c. Also auf zum Quark kaufen. Da am Sonntag in Gro\u00dfbritannien die gro\u00dfen Supermarktketten ge\u00f6ffnet haben, ist dies kein Problem. Es gibt keinen Quark bzw. die Briten kennen keinen Quark. So kaufen wir Joghurt und Frischk\u00e4se. Anschlie\u00dfend verpacken wir Michaelas F\u00fc\u00dfe in Geschirrt\u00fccher welche mit feinem Naturjoghurt gef\u00fcllt sind. Eine Linderung mit dem Heilmittel \u201eJoghurt\u201c tritt sofort ein; auch Brandblasen die sich mittlerweile gebildet haben, gehen erstaunlich schnell zur\u00fcck. Gegen Sp\u00e4tnachmittag folgt noch einmal dieselbe Prozedur, diesmal jedoch mit einer halben Packung Frischk\u00e4se. Die andere halbe Packung gibt es zum Abendbrot. Yammi! Als dann die Sonne noch rauskommt und wir sogar im Freien vor dem Bus sitzen und den Sonnenuntergang \u00fcber dem Meer beobachten k\u00f6nnen, ist die Welt wieder in Ordnung.<\/p>\n<div id=\"attachment_49\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT003-Berge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-49\" src=\"http:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT003-Berge.jpg\" alt=\"...in den Bergen von Wales\" title=\"...in den Bergen von Wales\" width=\"520\" height=\"390\" class=\"size-full wp-image-49\" srcset=\"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT003-Berge.jpg 520w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT003-Berge-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/PICT003-Berge-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-49\" class=\"wp-caption-text\">...in den Bergen von Wales<\/p><\/div>\n<p>Dank unserer beider sorgf\u00e4ltigen Pflege lie\u00dfen Michaelas Schmerzen bald nach und die verbr\u00fchte Haut heilte erstaunlich schnell. So konnten wir nach vier Tagen schon wieder kleine Wanderungen durch die wunderbare Bergwelt von Wales unternehmen.<br \/>\nIm n\u00e4chsten Tagebucheintrag erz\u00e4hlen wir Euch von Tibet in Schottland.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camilla Parker Bowles m\u00f6chte gerne als zuk\u00fcnftige Gemahlin von Prinz Charles den Titel \u201ePrincess of Wales\u201c tragen, obwohl kein einziges Mitglied des K\u00f6nigshauses Grundbesitz in Wales hat. Die Waliser sind entsetzt. Dies sind die Schlagzeilen des heutigen Tages. Wir \u00fcberqueren &hellip; <a href=\"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/?p=45\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisetagebuch-travel-diary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53,"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.windrose-unterwegs.com\/berichte\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}